Французско-русский фразеологический словарь - foin
Связанные словари
Перевод с французского языка foin на русский
foin
1. mfaire l'âne pour avoir du foin — см. faire l'âne pour avoir du bran
bête à manger du foin — см. bête à manger du chardon
avoir du foin dans ses bottes
avoir du foin aux cornes
avoir du foin à vendre
faire les foins
faire ses foins
faire du foin
faire foin de ...
manger du foin
mettre du foin dans ses bottes
quand le foin manque au râtelier les chevaux se battent
chercher une aiguille dans une botte de foin
de la broche à foin
cheval de foin, cheval de rien
cheval de foin, cheval de rien
tourner la truie au foin
2. interjfoin de ...!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) сеноfaire les foins — косить••avoir du foin dans ses bottes — быть при деньгахmettre du foin dans ses bottes — набить карман, нагреть рукиchercher une aiguille {une épingle} dans une botte {dans une meule} de foin погов. — искать иголку в стоге сенаquand il n'y a plus de foin dans le râtelier — когда уже не хватает денег в хозяйствеquand le foin manque au râtelier, les chevaux se battent посл. — у пустой кормушки и кони грызутсяfaire du foin разг. — шуметь, скандалить2) трава, предназначенная для косьбыII interjfoin de...! — плевать на...; а ну...!foin de vous! — плевать мне на вас!foin des ménagements — к чёрту церемонии! ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4960 | |
2 | 3016 | |
3 | 2741 | |
4 | 2112 | |
5 | 2041 | |
6 | 1915 | |
7 | 1836 | |
8 | 1625 | |
9 | 1566 | |
10 | 1488 | |
11 | 1464 | |
12 | 1336 | |
13 | 1323 | |
14 | 1311 | |
15 | 1311 | |
16 | 1266 | |
17 | 1190 | |
18 | 1172 | |
19 | 1143 | |
20 | 1100 |